Tous ensemble, tous humain

Ouvrir les cœurs, les corps et les esprits. Regarder dans toutes les directions. Et choisir celles où le vivre ensemble, le bien commun est primaordial…

All together, all human

Open up your hearts, bodies and minds. Look in all directions. And choose the places where living together, the common good is paramount …

Alle zusammen, alle Menschen

Herz, Körper und Geist öffnen, in alle Richtungen blicken und den Weg gehen, auf dem das Miteinander zählt.

Koenigsmaker Operation – Part 5

Karl Marx, Kim Jong-Un, Axhammar 1 och Stocholms syndrom i Trier – Tyskland

« After the Karl Marx museum and the photo in front of the statue, he drank a beer bock and said he had to go to the Apotheke and we’ve been waiting for an hour. »

« I would like to apply for political asylum in North Korea. Help me !!! « 

« No problem, the statue is an inter-galactic ship. Comrade Kim Jong-Un is waiting for you … »

« Two more and we will be able to go to dinner ! »

Paréidolie à la zone blanche

Zone Blanche est une série TV de Mathieu Missoffe avec Suliane Brahim (Laurène Weiss), Hubert Delattre (Martial Ferrandis / Nounours)…

Synopsis : Au fur et à mesure de ses enquêtes, Laurène Weiss s’enfonce toujours plus loin parmi les arbres pour percer leurs secrets, notamment et en premier lieu celui de son propre enlèvement vingt ans plus tôt.

Cette paréidolie forestière que j’ai photographié dans le petit bois derrière chez est un clin d’œil à cette série.

In Bertolt Brecht mood

Nous allions, changeant de pays plus souvent que de souliers, A travers les guerres de classes, désespérés Là où il n'y avait qu'injustice et pas de révolte.

Nous allions, changeant de pays plus souvent que de souliers,

A travers les guerres de classes, désespérés

Là où il n’y avait qu’injustice et pas de révolte.

Gingen wir doch, äfter als die Schuhe die Länder wechselnd

Durch die Kriege der Klassen, verzweifelt

Wenn da nur Unrecht war und keine Empörung

We, wo had to change countries more often than our shoes,

Walked in despair amid the class strugle

When we saw only injustice, but no indignation


 

Bertolt Brecht (1898 – 1956)